1. Número 1 · Enero 2015

  2. Número 2 · Enero 2015

  3. Número 3 · Enero 2015

  4. Número 4 · Febrero 2015

  5. Número 5 · Febrero 2015

  6. Número 6 · Febrero 2015

  7. Número 7 · Febrero 2015

  8. Número 8 · Marzo 2015

  9. Número 9 · Marzo 2015

  10. Número 10 · Marzo 2015

  11. Número 11 · Marzo 2015

  12. Número 12 · Abril 2015

  13. Número 13 · Abril 2015

  14. Número 14 · Abril 2015

  15. Número 15 · Abril 2015

  16. Número 16 · Mayo 2015

  17. Número 17 · Mayo 2015

  18. Número 18 · Mayo 2015

  19. Número 19 · Mayo 2015

  20. Número 20 · Junio 2015

  21. Número 21 · Junio 2015

  22. Número 22 · Junio 2015

  23. Número 23 · Junio 2015

  24. Número 24 · Julio 2015

  25. Número 25 · Julio 2015

  26. Número 26 · Julio 2015

  27. Número 27 · Julio 2015

  28. Número 28 · Septiembre 2015

  29. Número 29 · Septiembre 2015

  30. Número 30 · Septiembre 2015

  31. Número 31 · Septiembre 2015

  32. Número 32 · Septiembre 2015

  33. Número 33 · Octubre 2015

  34. Número 34 · Octubre 2015

  35. Número 35 · Octubre 2015

  36. Número 36 · Octubre 2015

  37. Número 37 · Noviembre 2015

  38. Número 38 · Noviembre 2015

  39. Número 39 · Noviembre 2015

  40. Número 40 · Noviembre 2015

  41. Número 41 · Diciembre 2015

  42. Número 42 · Diciembre 2015

  43. Número 43 · Diciembre 2015

  44. Número 44 · Diciembre 2015

  45. Número 45 · Diciembre 2015

  46. Número 46 · Enero 2016

  47. Número 47 · Enero 2016

  48. Número 48 · Enero 2016

  49. Número 49 · Enero 2016

  50. Número 50 · Febrero 2016

  51. Número 51 · Febrero 2016

  52. Número 52 · Febrero 2016

  53. Número 53 · Febrero 2016

  54. Número 54 · Marzo 2016

  55. Número 55 · Marzo 2016

  56. Número 56 · Marzo 2016

  57. Número 57 · Marzo 2016

  58. Número 58 · Marzo 2016

  59. Número 59 · Abril 2016

  60. Número 60 · Abril 2016

  61. Número 61 · Abril 2016

  62. Número 62 · Abril 2016

  63. Número 63 · Mayo 2016

  64. Número 64 · Mayo 2016

  65. Número 65 · Mayo 2016

  66. Número 66 · Mayo 2016

  67. Número 67 · Junio 2016

  68. Número 68 · Junio 2016

  69. Número 69 · Junio 2016

  70. Número 70 · Junio 2016

  71. Número 71 · Junio 2016

  72. Número 72 · Julio 2016

  73. Número 73 · Julio 2016

  74. Número 74 · Julio 2016

  75. Número 75 · Julio 2016

  76. Número 76 · Agosto 2016

  77. Número 77 · Agosto 2016

  78. Número 78 · Agosto 2016

  79. Número 79 · Agosto 2016

  80. Número 80 · Agosto 2016

  81. Número 81 · Septiembre 2016

  82. Número 82 · Septiembre 2016

  83. Número 83 · Septiembre 2016

  84. Número 84 · Septiembre 2016

  85. Número 85 · Octubre 2016

  86. Número 86 · Octubre 2016

  87. Número 87 · Octubre 2016

  88. Número 88 · Octubre 2016

  89. Número 89 · Noviembre 2016

  90. Número 90 · Noviembre 2016

  91. Número 91 · Noviembre 2016

  92. Número 92 · Noviembre 2016

  93. Número 93 · Noviembre 2016

  94. Número 94 · Diciembre 2016

  95. Número 95 · Diciembre 2016

  96. Número 96 · Diciembre 2016

  97. Número 97 · Diciembre 2016

  98. Número 98 · Enero 2017

  99. Número 99 · Enero 2017

  100. Número 100 · Enero 2017

  101. Número 101 · Enero 2017

  102. Número 102 · Febrero 2017

  103. Número 103 · Febrero 2017

  104. Número 104 · Febrero 2017

  105. Número 105 · Febrero 2017

  106. Número 106 · Marzo 2017

  107. Número 107 · Marzo 2017

  108. Número 108 · Marzo 2017

  109. Número 109 · Marzo 2017

  110. Número 110 · Marzo 2017

  111. Número 111 · Abril 2017

  112. Número 112 · Abril 2017

  113. Número 113 · Abril 2017

  114. Número 114 · Abril 2017

  115. Número 115 · Mayo 2017

  116. Número 116 · Mayo 2017

  117. Número 117 · Mayo 2017

  118. Número 118 · Mayo 2017

  119. Número 119 · Mayo 2017

  120. Número 120 · Junio 2017

  121. Número 121 · Junio 2017

  122. Número 122 · Junio 2017

  123. Número 123 · Junio 2017

  124. Número 124 · Julio 2017

  125. Número 125 · Julio 2017

  126. Número 126 · Julio 2017

  127. Número 127 · Julio 2017

  128. Número 128 · Agosto 2017

  129. Número 129 · Agosto 2017

  130. Número 130 · Agosto 2017

  131. Número 131 · Agosto 2017

  132. Número 132 · Agosto 2017

  133. Número 133 · Septiembre 2017

  134. Número 134 · Septiembre 2017

  135. Número 135 · Septiembre 2017

  136. Número 136 · Septiembre 2017

  137. Número 137 · Octubre 2017

  138. Número 138 · Octubre 2017

  139. Número 139 · Octubre 2017

  140. Número 140 · Octubre 2017

  141. Número 141 · Noviembre 2017

  142. Número 142 · Noviembre 2017

  143. Número 143 · Noviembre 2017

  144. Número 144 · Noviembre 2017

  145. Número 145 · Noviembre 2017

  146. Número 146 · Diciembre 2017

  147. Número 147 · Diciembre 2017

  148. Número 148 · Diciembre 2017

  149. Número 149 · Diciembre 2017

  150. Número 150 · Enero 2018

  151. Número 151 · Enero 2018

  152. Número 152 · Enero 2018

  153. Número 153 · Enero 2018

  154. Número 154 · Enero 2018

  155. Número 155 · Febrero 2018

  156. Número 156 · Febrero 2018

  157. Número 157 · Febrero 2018

  158. Número 158 · Febrero 2018

  159. Número 159 · Marzo 2018

  160. Número 160 · Marzo 2018

  161. Número 161 · Marzo 2018

  162. Número 162 · Marzo 2018

  163. Número 163 · Abril 2018

  164. Número 164 · Abril 2018

  165. Número 165 · Abril 2018

  166. Número 166 · Abril 2018

  167. Número 167 · Mayo 2018

  168. Número 168 · Mayo 2018

  169. Número 169 · Mayo 2018

  170. Número 170 · Mayo 2018

  171. Número 171 · Mayo 2018

  172. Número 172 · Junio 2018

  173. Número 173 · Junio 2018

  174. Número 174 · Junio 2018

  175. Número 175 · Junio 2018

  176. Número 176 · Julio 2018

  177. Número 177 · Julio 2018

  178. Número 178 · Julio 2018

  179. Número 179 · Julio 2018

  180. Número 180 · Agosto 2018

  181. Número 181 · Agosto 2018

  182. Número 182 · Agosto 2018

  183. Número 183 · Agosto 2018

  184. Número 184 · Agosto 2018

  185. Número 185 · Septiembre 2018

  186. Número 186 · Septiembre 2018

  187. Número 187 · Septiembre 2018

  188. Número 188 · Septiembre 2018

  189. Número 189 · Octubre 2018

  190. Número 190 · Octubre 2018

  191. Número 191 · Octubre 2018

  192. Número 192 · Octubre 2018

  193. Número 193 · Octubre 2018

  194. Número 194 · Noviembre 2018

  195. Número 195 · Noviembre 2018

  196. Número 196 · Noviembre 2018

  197. Número 197 · Noviembre 2018

  198. Número 198 · Diciembre 2018

  199. Número 199 · Diciembre 2018

  200. Número 200 · Diciembre 2018

  201. Número 201 · Diciembre 2018

  202. Número 202 · Enero 2019

  203. Número 203 · Enero 2019

  204. Número 204 · Enero 2019

  205. Número 205 · Enero 2019

  206. Número 206 · Enero 2019

  207. Número 207 · Febrero 2019

  208. Número 208 · Febrero 2019

  209. Número 209 · Febrero 2019

  210. Número 210 · Febrero 2019

  211. Número 211 · Marzo 2019

  212. Número 212 · Marzo 2019

  213. Número 213 · Marzo 2019

  214. Número 214 · Marzo 2019

  215. Número 215 · Abril 2019

  216. Número 216 · Abril 2019

  217. Número 217 · Abril 2019

  218. Número 218 · Abril 2019

  219. Número 219 · Mayo 2019

  220. Número 220 · Mayo 2019

  221. Número 221 · Mayo 2019

  222. Número 222 · Mayo 2019

  223. Número 223 · Mayo 2019

  224. Número 224 · Junio 2019

  225. Número 225 · Junio 2019

  226. Número 226 · Junio 2019

  227. Número 227 · Junio 2019

  228. Número 228 · Julio 2019

  229. Número 229 · Julio 2019

  230. Número 230 · Julio 2019

  231. Número 231 · Julio 2019

  232. Número 232 · Julio 2019

  233. Número 233 · Agosto 2019

  234. Número 234 · Agosto 2019

  235. Número 235 · Agosto 2019

  236. Número 236 · Agosto 2019

  237. Número 237 · Septiembre 2019

  238. Número 238 · Septiembre 2019

  239. Número 239 · Septiembre 2019

  240. Número 240 · Septiembre 2019

  241. Número 241 · Octubre 2019

  242. Número 242 · Octubre 2019

  243. Número 243 · Octubre 2019

  244. Número 244 · Octubre 2019

  245. Número 245 · Octubre 2019

  246. Número 246 · Noviembre 2019

  247. Número 247 · Noviembre 2019

  248. Número 248 · Noviembre 2019

  249. Número 249 · Noviembre 2019

  250. Número 250 · Diciembre 2019

  251. Número 251 · Diciembre 2019

  252. Número 252 · Diciembre 2019

  253. Número 253 · Diciembre 2019

  254. Número 254 · Enero 2020

  255. Número 255 · Enero 2020

  256. Número 256 · Enero 2020

  257. Número 257 · Febrero 2020

  258. Número 258 · Marzo 2020

  259. Número 259 · Abril 2020

  260. Número 260 · Mayo 2020

  261. Número 261 · Junio 2020

  262. Número 262 · Julio 2020

  263. Número 263 · Agosto 2020

  264. Número 264 · Septiembre 2020

  265. Número 265 · Octubre 2020

  266. Número 266 · Noviembre 2020

  267. Número 267 · Diciembre 2020

  268. Número 268 · Enero 2021

  269. Número 269 · Febrero 2021

  270. Número 270 · Marzo 2021

  271. Número 271 · Abril 2021

  272. Número 272 · Mayo 2021

  273. Número 273 · Junio 2021

  274. Número 274 · Julio 2021

  275. Número 275 · Agosto 2021

  276. Número 276 · Septiembre 2021

  277. Número 277 · Octubre 2021

  278. Número 278 · Noviembre 2021

  279. Número 279 · Diciembre 2021

  280. Número 280 · Enero 2022

  281. Número 281 · Febrero 2022

  282. Número 282 · Marzo 2022

  283. Número 283 · Abril 2022

  284. Número 284 · Mayo 2022

  285. Número 285 · Junio 2022

  286. Número 286 · Julio 2022

  287. Número 287 · Agosto 2022

  288. Número 288 · Septiembre 2022

  289. Número 289 · Octubre 2022

  290. Número 290 · Noviembre 2022

  291. Número 291 · Diciembre 2022

  292. Número 292 · Enero 2023

  293. Número 293 · Febrero 2023

  294. Número 294 · Marzo 2023

  295. Número 295 · Abril 2023

  296. Número 296 · Mayo 2023

  297. Número 297 · Junio 2023

  298. Número 298 · Julio 2023

  299. Número 299 · Agosto 2023

  300. Número 300 · Septiembre 2023

  301. Número 301 · Octubre 2023

  302. Número 302 · Noviembre 2023

  303. Número 303 · Diciembre 2023

  304. Número 304 · Enero 2024

  305. Número 305 · Febrero 2024

  306. Número 306 · Marzo 2024

  307. Número 307 · Abril 2024

  308. Número 308 · Mayo 2024

  309. Número 309 · Junio 2024

  310. Número 310 · Julio 2024

  311. Número 311 · Agosto 2024

  312. Número 312 · Septiembre 2024

  313. Número 313 · Octubre 2024

  314. Número 314 · Noviembre 2024

Ayúdanos a perseguir a quienes persiguen a las minorías. Total Donantes 3.347 Conseguido 91% Faltan 15.800€

COSMÓPOLIS

Teletransportarse en el salvaje oeste italiano

Barbara Celis 4/10/2018

<p>Matteo Salvini</p>

Matteo Salvini

Luis Grañena

En CTXT podemos mantener nuestra radical independencia gracias a que las suscripciones suponen el 70% de los ingresos. No aceptamos “noticias” patrocinadas y apenas tenemos publicidad. Si puedes apoyarnos desde 3 euros mensuales, suscribete aquí

CTXT es un medio financiado, en gran parte, por sus lectores. Puedes colaborar con tu aportación aquí.

Dicen que todos los caminos llevan a Roma. Y seguramente sea cierto: hasta volar con Ryanair a la cittá eterna se me antoja sencillo si se compara con la experiencia de coger un autobús dentro de Roma. Quizás madrileños o barceloneses también piensen que el transporte público en sus ciudades sea lamentable. Pues no, eso es que ustedes nunca han pisado Roma más que para pasearse por el Foro Romano, babear frente a las maravillas de Bernini o sumergir su estómago en delirantes platos de pasta en Trastevere. Porque si tuvieran que enfrentarse a diario a la odisea a la que se enfrenta un romano para ir a trabajar, pensarían que su transporte público, incluso con esos diez minutos de espera que a veces sufren los usuarios del metro madrileño en hora punta, son una bendición. Sin duda no es excusa para que Carmena & Cia. no inviertan en mejorar la movilidad en una ciudad permanentemente colapsada como Madrid pero les voy a contar cómo es teletransportarse en Roma, mi nuevo hogar. 

Lo de tele no tiene relación con esos viajes siderales de las novelas de ciencia ficción: en Roma te teletransportas porque hasta las octogenarias viven pegadas a su telefonino intentando que alguna de las múltiples aplicaciones que les dicen cuándo va a llegar su autobús acierte. No suele ocurrir. De ahí que uno siempre acabe despotricando junto a un desconocido en la parada y la conversación se zanje con la frase “es que Roma es un desastre”, sustituta oficial de la mítica ¿Quo Vadis?. ¿Que adónde voy? Pues iba al trabajo pero después de pasarme cuarenta minutos esperando el autobús ya sólo quiero irme a llorar a casa.

Quizás porque Roma también es el hogar del Papa y el catolicismo lo impregna todo, los responsables políticos de la ciudad piensen que acudir a diario a la oficina también deba ser un acto de fe y encomendarse a Dios una necesidad inherente al estatus de residente. Para ser justos la culpa no es sólo de los responsables municipales, o quizás sí porque, ¿alguien ha visto alguna vez pagar a un romano en el autobús? Si no fuera por los turistas, que pagan religiosamente, ¿quién llenaría las arcas de la ATAC, la empresa de transporte público local? Pero claro, con el servicio que dan, ¿quién tiene ganas de pagar el autobús? Quizás ayudara que el conductor no te dejara subir sin billete, no parece tan difícil, es una práctica habitual en el planeta. Y sin duda, la cosa mejoraría bastante si los romanos no dejaran el coche (“é sólo un attimo!!”) en doble y tercera fila bloqueando las calles, incluido el carril del tranvía. Pero es que Roma debe ser lo más parecido al salvaje oeste de Europa: todo vale. Madrid también era así hace dos décadas y a base de multas brutales los madrileños aprendimos. La idea del nosotros por encima del yo, cincelada en el adn del japonés, del coreano o del taiwanés, es un concepto desconocido para el mediterráneo, que sólo aprende civismo a garrotazos. 

¿Y el metro? Funciona pero sólo tiene tres líneas. Hay proyectos de ampliación pero el pasado siempre se interpone: excavan y aparece una tumba de emperador, un palacio romano o una iglesia medieval así que las obras se paran –también se les acaba el dinero sin que nadie sepa por qué– y por la mayoría de los romanos depende del autobús. 

Hace veinte años Roma no era así, me cuentan. Así también significa sucia como sólo puede estar una ciudad abandonada a su suerte. “Se han fundido los presupuestos en sus cosas, han robado a espuertas y sólo hay deudas”. Lo cierto es que la Italia de los setenta y ochenta estaba a años luz de España, y Roma parecía futurista comparada con Madrid. Así la veía yo de niña (mi madre es romana). La decadencia comenzó con Berlusconi, que estuvo al mando del país durante la primera década de este siglo. Imputado en una veintena de procedimientos penales, en su mayoría por casos de corrupción, él facilitó que la gangrena se extendiera al ámbito regional y local: su ministro de Agricultura, Giovanni Alemanno, se convirtió en alcalde de Roma en 2008 y allí reinó durante cinco años. Hoy es uno de los principales imputados en el macrocaso Mafia Capitale, el nombre mediático que recibe el sistema criminal que durante años ha carcomido Roma desde sus entrañas y que la policía destapó en 2014: mafia, políticos corruptos, constructores, concesiones públicas, mordidas… Si han seguido la política española de la última década les sonará familiar. La versión novelada pueden encontrarla en la serie Suburra

¿Por qué cuento todo esto? Porque los imperios, las ciudades o los puentes (como el que se desplomó en Génova en agosto matando a 43 personas) no se caen solos. Detrás de la decadencia (del imperio, del país, de la ciudad) hay políticos con nombres y apellidos cuyos usos y costumbres –robar de las arcas públicas– se extienden como un virus hasta el funcionariado más básico. En Italia el virus de la corrupción es crónico. Pero cuando la población de un país ya está tan harta que no tiene ni fuerza para protestar, como ocurre aquí, se siembra el pasto del que se alimenta el oportunista. Y en la Italia de 2018 emerge un nombre: Matteo Salvini, el actual ministro del Interior, el que apunta con el dedo a los inmigrantes como causa esencial de todos los males de Italia. 

Buscar un culpable del sufrimiento nacional alejado de la verdadera naturaleza del problema siempre encuentra un público entusiasta cuando se utilizan emociones y no argumentos que obligan a pensar: ellos son malos y te vienen a quitar el trabajo cala bien en poblaciones hastiadas como la italiana. Poco parece importar que Umberto Bossi, el anterior líder del partido Liga Norte que ahora lidera Salvini, fuera condenado por malversación de fondos públicos y que el propio Salvini también participara en la fiesta (esto son hechos, no opinión). 

En los últimos treinta años la población inmigrante de Italia ha pasado del 0,8% de 1990 al el 8,3% de 2017, o sea, cinco millones de personas. Echarles del país (es a lo que aspira Salvini) para desviar la atención del verdadero cáncer que enturbia Italia no resolverá sus problemas y sólo contribuirá a echar sal en la herida ya que quizás con menos gente haya más dinero disponible para robar. Mientras, cuando por fin llega el autobús y me subo a empujones con mi hija dormida en brazos, los únicos que me ceden el asiento son filipinos, bangladesíes, rumanos, nicaragüenses o africanos. Ellos, que llegaron huyendo del salvaje oeste de sus países, aspiran a una vida mejor en Roma y, de momento, mejoran diariamente la mía (y apuesto que la de muchos italianos). Da que pensar.

CTXT es un medio financiado, en gran parte, por sus lectores. Puedes colaborar con tu aportación aquí.

Este artículo es exclusivo para las personas suscritas a CTXT. Puedes iniciar sesión aquí o suscribirte aquí

Autora >

Barbara Celis

Vive en Roma, donde trabaja como consultora en comunicación. Ha sido corresponsal freelance en Nueva York, Londres y Taipei para Ctxt, El Pais, El Confidencial y otros. Es directora del documental Surviving Amina. Ha recibido cuatro premios de periodismo.Su pasión es la cultura, su nueva batalla el cambio climático..

Suscríbete a CTXT

Orgullosas
de llegar tarde
a las últimas noticias

Gracias a tu suscripción podemos ejercer un periodismo público y en libertad.
¿Quieres suscribirte a CTXT por solo 6 euros al mes? Pulsa aquí

Artículos relacionados >

3 comentario(s)

¿Quieres decir algo? + Déjanos un comentario

  1. Clara

    Mi madre no es romana, pero yo también he vivido en Roma y en barrios tanto céntricos como periféricos. Así que supongo que estoy igual de autorizada que la autora a dar mi opinión sobre una ciudad y sus ciudadanos, visto que aquí no se trata de hacer un análisis riguroso, sino de una descarga emotiva completamente subjetiva y superficial. Porque, ¡qué fácil es recurrir a tópicos como telefonino, mafia y corrupción cuando se habla de Italia! Y mucho más fácil es recurrir al rancio “todos los italianos son iguales”, sobre todo si se trata de romanos, sobre todo si vamos más al sur. Es, cuanto menos sorprendente, intentar hacer un alegato antirracista declarando que ningún romano paga el autobús, que ningún romano cede el asiento, que ningún funcionario romano se libra de haber metido alguna vez la mano en la caja, tanto figurada como literalmente. Roma tiene muchos defectos, nadie niega que es una ciudad difícil de gestionar, y precisamente por eso, podríamos centrarnos en cómo los romanos consiguen, a pesar de todo, a pesar del tráfico y del autobús que no llega, a sacar adelante una vida digna para ellos y para sus vecinos. He vivido en Roma y en otras ciudades europeas, y en ninguna otra sus habitantes se sobreponen día a día a tantas pequeñas dificultades cotidianas. He vivido en Roma y una de las cosas que más me han sorprendido es la cantidad de asociaciones vecinales, ONGs, grupos de trabajo y agrupaciones solidarias que se dedican a tejer una densa red de defensa de derechos humanos. Los romanos, como cualquier otro pueblo, tendrán muchos defectos, pero también han construido un tejido social envidiable en un contexto indudablemente difícil.

    Hace 6 años 1 mes

  2. Francesco

    Un artículo superficial que como romano me indigna. Y me sorprende encontrarlo en Ctxt...donde creía que se invierte en calidad. Soy romano y siempre he vivido aquí y decir que solo los turistas pagan el billete del bus es una falsedad que da rabia. ¿Sabes Barbara que existe en Roma existe el abono mensual o anual (por cierto, mucho más barato que en Madrid) y que no se debe mostrar al entrar? Así que los romanos lo llevan en el bolsillo. Usted no lo ve, pero es así. Que haya gente que no lo paga, no la autoriza a decir que "ningún romano paga el billete", un tópico que podía dejar a algún turista alemán racista hacia los sureños. Roma tiene muchísimos defectos, pero habiendo vivido al extranjero le diré una cosa: raramente se encuentra una ciudad donde la gente, a pesar del desastre del transporte publico y otros servicios, haya sabido realizar una red tan densa de asociaciones, grupos de voluntariado, comités vecinales etc para mejorar el entorno, la vida colectiva, el verde público. Es una ciudad vibrante de vida y empeño político a nivel de barrio, de solidaridad. Que haya también maleducación y cosas que funcionan mal, no la autoriza a fomentar los antiguos tópicos sobre los italianos y los sureños.

    Hace 6 años 1 mes

  3. Juan Casado

    Magnífico. Lo estamos viviendo también nosotros en nuestras carnes

    Hace 6 años 1 mes

Deja un comentario


Los comentarios solo están habilitados para las personas suscritas a CTXT. Puedes suscribirte aquí