1. Número 1 · Enero 2015

  2. Número 2 · Enero 2015

  3. Número 3 · Enero 2015

  4. Número 4 · Febrero 2015

  5. Número 5 · Febrero 2015

  6. Número 6 · Febrero 2015

  7. Número 7 · Febrero 2015

  8. Número 8 · Marzo 2015

  9. Número 9 · Marzo 2015

  10. Número 10 · Marzo 2015

  11. Número 11 · Marzo 2015

  12. Número 12 · Abril 2015

  13. Número 13 · Abril 2015

  14. Número 14 · Abril 2015

  15. Número 15 · Abril 2015

  16. Número 16 · Mayo 2015

  17. Número 17 · Mayo 2015

  18. Número 18 · Mayo 2015

  19. Número 19 · Mayo 2015

  20. Número 20 · Junio 2015

  21. Número 21 · Junio 2015

  22. Número 22 · Junio 2015

  23. Número 23 · Junio 2015

  24. Número 24 · Julio 2015

  25. Número 25 · Julio 2015

  26. Número 26 · Julio 2015

  27. Número 27 · Julio 2015

  28. Número 28 · Septiembre 2015

  29. Número 29 · Septiembre 2015

  30. Número 30 · Septiembre 2015

  31. Número 31 · Septiembre 2015

  32. Número 32 · Septiembre 2015

  33. Número 33 · Octubre 2015

  34. Número 34 · Octubre 2015

  35. Número 35 · Octubre 2015

  36. Número 36 · Octubre 2015

  37. Número 37 · Noviembre 2015

  38. Número 38 · Noviembre 2015

  39. Número 39 · Noviembre 2015

  40. Número 40 · Noviembre 2015

  41. Número 41 · Diciembre 2015

  42. Número 42 · Diciembre 2015

  43. Número 43 · Diciembre 2015

  44. Número 44 · Diciembre 2015

  45. Número 45 · Diciembre 2015

  46. Número 46 · Enero 2016

  47. Número 47 · Enero 2016

  48. Número 48 · Enero 2016

  49. Número 49 · Enero 2016

  50. Número 50 · Febrero 2016

  51. Número 51 · Febrero 2016

  52. Número 52 · Febrero 2016

  53. Número 53 · Febrero 2016

  54. Número 54 · Marzo 2016

  55. Número 55 · Marzo 2016

  56. Número 56 · Marzo 2016

  57. Número 57 · Marzo 2016

  58. Número 58 · Marzo 2016

  59. Número 59 · Abril 2016

  60. Número 60 · Abril 2016

  61. Número 61 · Abril 2016

  62. Número 62 · Abril 2016

  63. Número 63 · Mayo 2016

  64. Número 64 · Mayo 2016

  65. Número 65 · Mayo 2016

  66. Número 66 · Mayo 2016

  67. Número 67 · Junio 2016

  68. Número 68 · Junio 2016

  69. Número 69 · Junio 2016

  70. Número 70 · Junio 2016

  71. Número 71 · Junio 2016

  72. Número 72 · Julio 2016

  73. Número 73 · Julio 2016

  74. Número 74 · Julio 2016

  75. Número 75 · Julio 2016

  76. Número 76 · Agosto 2016

  77. Número 77 · Agosto 2016

  78. Número 78 · Agosto 2016

  79. Número 79 · Agosto 2016

  80. Número 80 · Agosto 2016

  81. Número 81 · Septiembre 2016

  82. Número 82 · Septiembre 2016

  83. Número 83 · Septiembre 2016

  84. Número 84 · Septiembre 2016

  85. Número 85 · Octubre 2016

  86. Número 86 · Octubre 2016

  87. Número 87 · Octubre 2016

  88. Número 88 · Octubre 2016

  89. Número 89 · Noviembre 2016

  90. Número 90 · Noviembre 2016

  91. Número 91 · Noviembre 2016

  92. Número 92 · Noviembre 2016

  93. Número 93 · Noviembre 2016

  94. Número 94 · Diciembre 2016

  95. Número 95 · Diciembre 2016

  96. Número 96 · Diciembre 2016

  97. Número 97 · Diciembre 2016

  98. Número 98 · Enero 2017

  99. Número 99 · Enero 2017

  100. Número 100 · Enero 2017

  101. Número 101 · Enero 2017

  102. Número 102 · Febrero 2017

  103. Número 103 · Febrero 2017

  104. Número 104 · Febrero 2017

  105. Número 105 · Febrero 2017

  106. Número 106 · Marzo 2017

  107. Número 107 · Marzo 2017

  108. Número 108 · Marzo 2017

  109. Número 109 · Marzo 2017

  110. Número 110 · Marzo 2017

  111. Número 111 · Abril 2017

  112. Número 112 · Abril 2017

  113. Número 113 · Abril 2017

  114. Número 114 · Abril 2017

  115. Número 115 · Mayo 2017

  116. Número 116 · Mayo 2017

  117. Número 117 · Mayo 2017

  118. Número 118 · Mayo 2017

  119. Número 119 · Mayo 2017

  120. Número 120 · Junio 2017

  121. Número 121 · Junio 2017

  122. Número 122 · Junio 2017

  123. Número 123 · Junio 2017

  124. Número 124 · Julio 2017

  125. Número 125 · Julio 2017

  126. Número 126 · Julio 2017

  127. Número 127 · Julio 2017

  128. Número 128 · Agosto 2017

  129. Número 129 · Agosto 2017

  130. Número 130 · Agosto 2017

  131. Número 131 · Agosto 2017

  132. Número 132 · Agosto 2017

  133. Número 133 · Septiembre 2017

  134. Número 134 · Septiembre 2017

  135. Número 135 · Septiembre 2017

  136. Número 136 · Septiembre 2017

  137. Número 137 · Octubre 2017

  138. Número 138 · Octubre 2017

  139. Número 139 · Octubre 2017

  140. Número 140 · Octubre 2017

  141. Número 141 · Noviembre 2017

  142. Número 142 · Noviembre 2017

  143. Número 143 · Noviembre 2017

  144. Número 144 · Noviembre 2017

  145. Número 145 · Noviembre 2017

  146. Número 146 · Diciembre 2017

  147. Número 147 · Diciembre 2017

  148. Número 148 · Diciembre 2017

  149. Número 149 · Diciembre 2017

  150. Número 150 · Enero 2018

  151. Número 151 · Enero 2018

  152. Número 152 · Enero 2018

  153. Número 153 · Enero 2018

  154. Número 154 · Enero 2018

  155. Número 155 · Febrero 2018

  156. Número 156 · Febrero 2018

  157. Número 157 · Febrero 2018

  158. Número 158 · Febrero 2018

  159. Número 159 · Marzo 2018

  160. Número 160 · Marzo 2018

  161. Número 161 · Marzo 2018

  162. Número 162 · Marzo 2018

  163. Número 163 · Abril 2018

  164. Número 164 · Abril 2018

  165. Número 165 · Abril 2018

  166. Número 166 · Abril 2018

  167. Número 167 · Mayo 2018

  168. Número 168 · Mayo 2018

  169. Número 169 · Mayo 2018

  170. Número 170 · Mayo 2018

  171. Número 171 · Mayo 2018

  172. Número 172 · Junio 2018

  173. Número 173 · Junio 2018

  174. Número 174 · Junio 2018

  175. Número 175 · Junio 2018

  176. Número 176 · Julio 2018

  177. Número 177 · Julio 2018

  178. Número 178 · Julio 2018

  179. Número 179 · Julio 2018

  180. Número 180 · Agosto 2018

  181. Número 181 · Agosto 2018

  182. Número 182 · Agosto 2018

  183. Número 183 · Agosto 2018

  184. Número 184 · Agosto 2018

  185. Número 185 · Septiembre 2018

  186. Número 186 · Septiembre 2018

  187. Número 187 · Septiembre 2018

  188. Número 188 · Septiembre 2018

  189. Número 189 · Octubre 2018

  190. Número 190 · Octubre 2018

  191. Número 191 · Octubre 2018

  192. Número 192 · Octubre 2018

  193. Número 193 · Octubre 2018

  194. Número 194 · Noviembre 2018

  195. Número 195 · Noviembre 2018

  196. Número 196 · Noviembre 2018

  197. Número 197 · Noviembre 2018

  198. Número 198 · Diciembre 2018

  199. Número 199 · Diciembre 2018

  200. Número 200 · Diciembre 2018

  201. Número 201 · Diciembre 2018

  202. Número 202 · Enero 2019

  203. Número 203 · Enero 2019

  204. Número 204 · Enero 2019

  205. Número 205 · Enero 2019

  206. Número 206 · Enero 2019

  207. Número 207 · Febrero 2019

  208. Número 208 · Febrero 2019

  209. Número 209 · Febrero 2019

  210. Número 210 · Febrero 2019

  211. Número 211 · Marzo 2019

  212. Número 212 · Marzo 2019

  213. Número 213 · Marzo 2019

  214. Número 214 · Marzo 2019

  215. Número 215 · Abril 2019

  216. Número 216 · Abril 2019

  217. Número 217 · Abril 2019

  218. Número 218 · Abril 2019

  219. Número 219 · Mayo 2019

  220. Número 220 · Mayo 2019

  221. Número 221 · Mayo 2019

  222. Número 222 · Mayo 2019

  223. Número 223 · Mayo 2019

  224. Número 224 · Junio 2019

  225. Número 225 · Junio 2019

  226. Número 226 · Junio 2019

  227. Número 227 · Junio 2019

  228. Número 228 · Julio 2019

  229. Número 229 · Julio 2019

  230. Número 230 · Julio 2019

  231. Número 231 · Julio 2019

  232. Número 232 · Julio 2019

  233. Número 233 · Agosto 2019

  234. Número 234 · Agosto 2019

  235. Número 235 · Agosto 2019

  236. Número 236 · Agosto 2019

  237. Número 237 · Septiembre 2019

  238. Número 238 · Septiembre 2019

  239. Número 239 · Septiembre 2019

  240. Número 240 · Septiembre 2019

  241. Número 241 · Octubre 2019

  242. Número 242 · Octubre 2019

  243. Número 243 · Octubre 2019

  244. Número 244 · Octubre 2019

  245. Número 245 · Octubre 2019

  246. Número 246 · Noviembre 2019

  247. Número 247 · Noviembre 2019

  248. Número 248 · Noviembre 2019

  249. Número 249 · Noviembre 2019

  250. Número 250 · Diciembre 2019

  251. Número 251 · Diciembre 2019

  252. Número 252 · Diciembre 2019

  253. Número 253 · Diciembre 2019

  254. Número 254 · Enero 2020

  255. Número 255 · Enero 2020

  256. Número 256 · Enero 2020

  257. Número 257 · Febrero 2020

  258. Número 258 · Marzo 2020

  259. Número 259 · Abril 2020

  260. Número 260 · Mayo 2020

  261. Número 261 · Junio 2020

  262. Número 262 · Julio 2020

  263. Número 263 · Agosto 2020

  264. Número 264 · Septiembre 2020

  265. Número 265 · Octubre 2020

  266. Número 266 · Noviembre 2020

  267. Número 267 · Diciembre 2020

  268. Número 268 · Enero 2021

  269. Número 269 · Febrero 2021

  270. Número 270 · Marzo 2021

  271. Número 271 · Abril 2021

  272. Número 272 · Mayo 2021

  273. Número 273 · Junio 2021

  274. Número 274 · Julio 2021

  275. Número 275 · Agosto 2021

  276. Número 276 · Septiembre 2021

  277. Número 277 · Octubre 2021

  278. Número 278 · Noviembre 2021

  279. Número 279 · Diciembre 2021

  280. Número 280 · Enero 2022

  281. Número 281 · Febrero 2022

  282. Número 282 · Marzo 2022

  283. Número 283 · Abril 2022

  284. Número 284 · Mayo 2022

  285. Número 285 · Junio 2022

  286. Número 286 · Julio 2022

  287. Número 287 · Agosto 2022

  288. Número 288 · Septiembre 2022

  289. Número 289 · Octubre 2022

  290. Número 290 · Noviembre 2022

  291. Número 291 · Diciembre 2022

  292. Número 292 · Enero 2023

  293. Número 293 · Febrero 2023

  294. Número 294 · Marzo 2023

  295. Número 295 · Abril 2023

  296. Número 296 · Mayo 2023

  297. Número 297 · Junio 2023

  298. Número 298 · Julio 2023

  299. Número 299 · Agosto 2023

  300. Número 300 · Septiembre 2023

  301. Número 301 · Octubre 2023

  302. Número 302 · Noviembre 2023

  303. Número 303 · Diciembre 2023

  304. Número 304 · Enero 2024

  305. Número 305 · Febrero 2024

  306. Número 306 · Marzo 2024

  307. Número 307 · Abril 2024

  308. Número 308 · Mayo 2024

  309. Número 309 · Junio 2024

  310. Número 310 · Julio 2024

  311. Número 311 · Agosto 2024

  312. Número 312 · Septiembre 2024

  313. Número 313 · Octubre 2024

  314. Número 314 · Noviembre 2024

  315. Número 315 · Diciembre 2024

  316. Número 316 · Enero 2025

  317. Número 317 · Febrero 2025

Alto el fuego

“Necesito hacer duelo por los 72 miembros de mi familia que he perdido”

Tras 446 días de devastación, el desafío en Gaza es recuperar el sentido de la normalidad entre los escombros de vidas despedazadas

Mahmoud Mushtaha 16/01/2025

<p>Palestinos caminan entre los escombros de Shuja’iya, en el norte de Gaza. Febrero del 2024. / <strong>Mohammed Hajjar</strong></p>

Palestinos caminan entre los escombros de Shuja’iya, en el norte de Gaza. Febrero del 2024. / Mohammed Hajjar

En CTXT podemos mantener nuestra radical independencia gracias a que las suscripciones suponen el 70% de los ingresos. No aceptamos “noticias” patrocinadas y apenas tenemos publicidad. Si puedes apoyarnos desde 3 euros mensuales, suscribete aquí

No me lo puedo creer: después de 466 días de inimaginable sufrimiento, matanzas implacables, y la hambruna y la devastación calculadas que ha desplegado la máquina de guerra israelí, el genocidio en Gaza se ha terminado por fin.

El peso de esos días todavía me oprime con fuerza el corazón. Cada segundo ha estado marcado por el sufrimiento, el miedo, y la impotencia por las incontables vidas perdidas y familias destrozadas. Generaciones enteras han sido marcadas a fuego por la incesante violencia y por el silencio ensordecedor de la comunidad internacional. Con todo, a pesar de las atrocidades cometidas, la propaganda israelí sionista y ultraderechista ha tratado de darle la vuelta a la narrativa, en un intento de borrar la humanidad de las víctimas y justificar lo inhumano.

Este momento parece surrealista. Los cielos que antes retumbaban con el rugido de las bombas ahora albergan la posibilidad de la curación. Puede que las calles que han sido testigos de un dolor interminable vuelvan algún día a llenarse de risas. Pero incluso mientras este capítulo se cierra, las cicatrices siguen ahí: un crudo recordatorio de la incapacidad del mundo para actuar antes, de la urgente necesidad de justicia y rendición de cuentas. El final del genocidio no borra los crímenes cometidos; más bien amplifica la necesidad de la justicia y del procesamiento de los criminales de guerra.

Ojalá que este final no sea solo una pausa, sino un verdadero principio: un camino hacia la curación, la reconstrucción, y la seguridad de que semejantes atrocidades no vuelvan a ocurrir nunca. No necesitamos volver al mismo círculo de dolor y sufrimiento. Desde 1948 hemos soportado matanzas incesantes, todas derivadas de la falta de responsabilidad penal de Israel.

Lo que necesitamos ahora es que se procese a Israel y a sus criminales de guerra, justicia para nuestras víctimas

Ahora que se ha acordado un alto el fuego en Gaza, las bombas dejarán de caer, y el mundo suspirará aliviado. Aun así, para aquellos de nosotros que hemos sobrevivido, la guerra no ha terminado: solo se ha transformado. Puede que se detenga la destrucción física, pero las batallas psicológica y emocional continúan. El trauma de la pérdida, los recuerdos de la devastación y el dolor de la supervivencia perdurarán hasta mucho después de que haya caído la última bomba. Para Gaza, el desafío ya no es solo reconstruir infraestructuras, sino recuperar un sentido de la normalidad entre los escombros de vidas despedazadas.

Mientras esos días oscuros llegan a su fin, las cicatrices siguen ahí: un crudo recordatorio de la incapacidad del mundo para actuar antes. Lo que necesitamos ahora es que se procese a Israel y a sus criminales de guerra, justicia para nuestras víctimas. Sin eso, el alto el fuego solo será una pausa temporal, una mera interrupción en un ciclo de violencia que ha asolado Palestina durante décadas. No nos podemos permitir que eso ocurra. Tenemos que exigir que quienes son responsables del genocidio rindan cuentas, que la comunidad internacional reconozca finalmente la humanidad del pueblo palestino y su derecho a vivir en paz.

Por desgracia, nos enfrentamos a otra guerra después de esta: una guerra contra nosotros mismos. Es una batalla psicológica, una lucha por curarse de las heridas que no son visibles pero que son igual de profundas. ¿Cómo podemos empezar a recuperarnos si no hay casas a las que volver, ni escuelas para nuestros niños, ni hospitales para atender a los enfermos, y tampoco universidades donde enseñar a nuestros jóvenes? ¿Cómo podemos reconstruir nuestras vidas cuando los cimientos de nuestra sociedad han sido aniquilados? Lo que ahora necesitamos es tiempo para el luto, para llorar a nuestros seres queridos, y para buscar a los que han desaparecido desde el 7 de octubre.

Para entender la profundidad de los retos que hay por delante, he hablado con supervivientes, trabajadores humanitarios y psicólogos que han estado sobre el terreno en Gaza. Um Salim Amin, madre de cinco hijos, compartió conmigo sus temores: “Estamos aliviados por el cese de los bombardeos, pero ahora, ¿qué? No tenemos casa, ni fuente de ingresos, y yo, ni hijos siquiera. Me los mataron el 16 de mayo de 2024. La paz no significa nada si no podemos encontrar una forma de vivir”. Su sueño ahora, después del alto el fuego, es hacer una tumba para sus hijos.

El doctor Adek, un psicólogo que trabaja con supervivientes de traumas, explica la crisis de salud mental prolongada a la que se enfrenta Gaza. “Estamos viendo a una generación entera profundamente marcada por el genocidio, las matanzas y la hambruna”, dice. “Niños que han presenciado horrores inimaginables, padres rumiando la culpabilidad del que ha sobrevivido, y una población que se debate por encontrar esperanza en medio de la desesperación”. Las infraestructuras de salud mental en Gaza eran limitadas ya antes del conflicto, y ahora son prácticamente inexistentes.

Ahora, el desafío en Gaza es sobrevivir a los próximos días, dado que el alto el fuego va a tener lugar el 19 de enero

Las necesidades de Gaza ahora, según los expertos, son poliédricas. La ayuda humanitaria inmediata es crucial: comida, agua limpia, suministros médicos y refugios temporales tienen que ser la prioridad. Más allá de eso, son esenciales inversiones a largo plazo para reconstruir infraestructuras, restaurar instituciones educativas y proporcionar servicios de salud mental. La comunidad internacional tiene que redoblar esfuerzos no solo con palabras sino con actos, para asegurar que Gaza tenga los recursos que necesita para reconstruir de forma sostenible.

Esto no es el fin de la guerra ni un verdadero alto el fuego; no es más que una parada temporal de la máquina de matar israelí. El final de los bombardeos actuales no significa el final de la ocupación, de la opresión, de la denegación de nuestros derechos humanos básicos. No es la paz: es solo un breve respiro. Y, en este momento, yo necesito hacer duelo. Necesito llorar a mi tío Hisham y a su mujer Hanan, a sus hijos Mohammed y Bassil, y a sus siete nietos. Necesito hacer duelo por los 72 miembros de mi familia que he perdido. Necesito hacer duelo por mi gente, por las más de 50.000 vidas que han sido brutalmente arrancadas. Cada vida perdida es en sí misma un mundo entero, y cada una merece ser recordada, honrada y llorada.

Ahora, el desafío en Gaza es sobrevivir a los próximos días, dado que el alto el fuego va a tener lugar el 19 de enero. Las vías que se abren son inciertas y traicioneras. ¿Cómo vamos a sobrevivir sin casas, sin recursos, sin las necesidades básicas de la vida? La comunidad internacional no solo tiene que pedir cuentas judiciales, sino también suministrar apoyo tangible para la reconstrucción y la rehabilitación de Gaza. Esta es una crisis humanitaria que requiere acciones sostenidas e inmediatas.

La resiliencia del pueblo palestino se ha puesto a prueba una y otra vez. Hemos soportado lo insoportable, hemos sobrevivido a lo inimaginable. Y aun así, seguimos aquí. Nuestro espíritu permanece inquebrantable, aun cuando nuestros corazones llevan el peso de una tristeza inmensa. Esa resiliencia no debe confundirse con aceptación. No vamos a aceptar un futuro en el que se nos niegue la justicia, donde los criminales de guerra anden sueltos, donde las vidas de nuestros seres queridos sean reducidas a estadísticas. Exigimos justicia. Exigimos dignidad. Exigimos libertad.

La reconstrucción de Gaza no es solo cuestión de construir viviendas y reparar infraestructuras; es cuestión de restaurar la esperanza, la dignidad y la humanidad. Se trata de dar a nuestros hijos un futuro que no venga definido por la guerra y la derrota. Se trata de asegurarnos de que los recuerdos de las personas a las que hemos perdido se preserven, de que sus historias se cuenten, y de que su sacrificio no sea en vano.

Abood Fathi, de 21 años, un joven universitario, expresa sus temores: “Yo soñaba con convertirme en ingeniero para reconstruir Gaza, pero ahora ni siquiera sé si quedará alguna universidad. ¿Volveré a tener alguna vez la ocasión de estudiar otra vez?”. Sus palabras visibilizan las aspiraciones de una generación que penden de un hilo.

Que el mundo, mientras contempla cómo Gaza empieza a emerger de entre los escombros, la contemple también con un sentimiento de responsabilidad. Que recuerde el papel que ha tenido, ya fuera por acción o por inacción, en permitir que se desarrollara esta tragedia. Que se comprometa a hacerlo mejor, a ponerse del lado de los oprimidos, a llevar a los opresores a juicio. Esto no es una cuestión solo palestina; es una cuestión global. La lucha por la justicia en Gaza es una lucha por la justicia en todas partes.

En los días venideros, mientras el polvo se va posando y la atención del mundo inevitablemente se vuelve hacia otro lado, tenemos que mantenernos vigilantes. Tenemos que asegurarnos de que el alto el fuego no es un mero preludio de otro capítulo de violencia. Tenemos que exigir el final de la ocupación, y el final del bloqueo, y el final de la opresión sistemática del pueblo palestino. Solo entonces podremos empezar a tener esperanzas de paz verdadera.

Este no es el final de nuestra lucha. No es el final de nuestra historia. Es solo un capítulo: un capítulo doloroso, devastador, que siempre llevaremos con nosotros. Pero vamos a continuar escribiendo nuestra historia, batallando por nuestros derechos, honrando a nuestros mártires, y construyendo un futuro a la altura de su sacrificio. Palestina volverá a levantarse, no desde las cenizas de la guerra, sino desde la fuerza y la resiliencia de su pueblo. Y el mundo no debe olvidarlo nunca.

—--

Traducción de Lola Díez.

No me lo puedo creer: después de 466 días de inimaginable sufrimiento, matanzas implacables, y la hambruna y la devastación calculadas que ha desplegado la máquina de guerra israelí, el genocidio en Gaza se ha terminado por fin.

El peso de esos días todavía me oprime con fuerza el corazón. Cada segundo ha...

Este artículo es exclusivo para las personas suscritas a CTXT. Puedes iniciar sesión aquí o suscribirte aquí

Autor >

Suscríbete a CTXT

Orgullosas
de llegar tarde
a las últimas noticias

Gracias a tu suscripción podemos ejercer un periodismo público y en libertad.
¿Quieres suscribirte a CTXT por solo 6 euros al mes? Pulsa aquí

Artículos relacionados >

Deja un comentario


Los comentarios solo están habilitados para las personas suscritas a CTXT. Puedes suscribirte aquí