1. Número 1 · Enero 2015

  2. Número 2 · Enero 2015

  3. Número 3 · Enero 2015

  4. Número 4 · Febrero 2015

  5. Número 5 · Febrero 2015

  6. Número 6 · Febrero 2015

  7. Número 7 · Febrero 2015

  8. Número 8 · Marzo 2015

  9. Número 9 · Marzo 2015

  10. Número 10 · Marzo 2015

  11. Número 11 · Marzo 2015

  12. Número 12 · Abril 2015

  13. Número 13 · Abril 2015

  14. Número 14 · Abril 2015

  15. Número 15 · Abril 2015

  16. Número 16 · Mayo 2015

  17. Número 17 · Mayo 2015

  18. Número 18 · Mayo 2015

  19. Número 19 · Mayo 2015

  20. Número 20 · Junio 2015

  21. Número 21 · Junio 2015

  22. Número 22 · Junio 2015

  23. Número 23 · Junio 2015

  24. Número 24 · Julio 2015

  25. Número 25 · Julio 2015

  26. Número 26 · Julio 2015

  27. Número 27 · Julio 2015

  28. Número 28 · Septiembre 2015

  29. Número 29 · Septiembre 2015

  30. Número 30 · Septiembre 2015

  31. Número 31 · Septiembre 2015

  32. Número 32 · Septiembre 2015

  33. Número 33 · Octubre 2015

  34. Número 34 · Octubre 2015

  35. Número 35 · Octubre 2015

  36. Número 36 · Octubre 2015

  37. Número 37 · Noviembre 2015

  38. Número 38 · Noviembre 2015

  39. Número 39 · Noviembre 2015

  40. Número 40 · Noviembre 2015

  41. Número 41 · Diciembre 2015

  42. Número 42 · Diciembre 2015

  43. Número 43 · Diciembre 2015

  44. Número 44 · Diciembre 2015

  45. Número 45 · Diciembre 2015

  46. Número 46 · Enero 2016

  47. Número 47 · Enero 2016

  48. Número 48 · Enero 2016

  49. Número 49 · Enero 2016

  50. Número 50 · Febrero 2016

  51. Número 51 · Febrero 2016

  52. Número 52 · Febrero 2016

  53. Número 53 · Febrero 2016

  54. Número 54 · Marzo 2016

  55. Número 55 · Marzo 2016

  56. Número 56 · Marzo 2016

  57. Número 57 · Marzo 2016

  58. Número 58 · Marzo 2016

  59. Número 59 · Abril 2016

  60. Número 60 · Abril 2016

  61. Número 61 · Abril 2016

  62. Número 62 · Abril 2016

  63. Número 63 · Mayo 2016

  64. Número 64 · Mayo 2016

  65. Número 65 · Mayo 2016

  66. Número 66 · Mayo 2016

  67. Número 67 · Junio 2016

  68. Número 68 · Junio 2016

  69. Número 69 · Junio 2016

  70. Número 70 · Junio 2016

  71. Número 71 · Junio 2016

  72. Número 72 · Julio 2016

  73. Número 73 · Julio 2016

  74. Número 74 · Julio 2016

  75. Número 75 · Julio 2016

  76. Número 76 · Agosto 2016

  77. Número 77 · Agosto 2016

  78. Número 78 · Agosto 2016

  79. Número 79 · Agosto 2016

  80. Número 80 · Agosto 2016

  81. Número 81 · Septiembre 2016

  82. Número 82 · Septiembre 2016

  83. Número 83 · Septiembre 2016

  84. Número 84 · Septiembre 2016

  85. Número 85 · Octubre 2016

  86. Número 86 · Octubre 2016

  87. Número 87 · Octubre 2016

  88. Número 88 · Octubre 2016

  89. Número 89 · Noviembre 2016

  90. Número 90 · Noviembre 2016

  91. Número 91 · Noviembre 2016

  92. Número 92 · Noviembre 2016

  93. Número 93 · Noviembre 2016

  94. Número 94 · Diciembre 2016

  95. Número 95 · Diciembre 2016

  96. Número 96 · Diciembre 2016

  97. Número 97 · Diciembre 2016

  98. Número 98 · Enero 2017

  99. Número 99 · Enero 2017

  100. Número 100 · Enero 2017

  101. Número 101 · Enero 2017

  102. Número 102 · Febrero 2017

  103. Número 103 · Febrero 2017

  104. Número 104 · Febrero 2017

  105. Número 105 · Febrero 2017

  106. Número 106 · Marzo 2017

  107. Número 107 · Marzo 2017

  108. Número 108 · Marzo 2017

  109. Número 109 · Marzo 2017

  110. Número 110 · Marzo 2017

  111. Número 111 · Abril 2017

  112. Número 112 · Abril 2017

  113. Número 113 · Abril 2017

  114. Número 114 · Abril 2017

  115. Número 115 · Mayo 2017

  116. Número 116 · Mayo 2017

  117. Número 117 · Mayo 2017

  118. Número 118 · Mayo 2017

  119. Número 119 · Mayo 2017

  120. Número 120 · Junio 2017

  121. Número 121 · Junio 2017

  122. Número 122 · Junio 2017

  123. Número 123 · Junio 2017

  124. Número 124 · Julio 2017

  125. Número 125 · Julio 2017

  126. Número 126 · Julio 2017

  127. Número 127 · Julio 2017

  128. Número 128 · Agosto 2017

  129. Número 129 · Agosto 2017

  130. Número 130 · Agosto 2017

  131. Número 131 · Agosto 2017

  132. Número 132 · Agosto 2017

  133. Número 133 · Septiembre 2017

  134. Número 134 · Septiembre 2017

  135. Número 135 · Septiembre 2017

  136. Número 136 · Septiembre 2017

  137. Número 137 · Octubre 2017

  138. Número 138 · Octubre 2017

  139. Número 139 · Octubre 2017

  140. Número 140 · Octubre 2017

  141. Número 141 · Noviembre 2017

  142. Número 142 · Noviembre 2017

  143. Número 143 · Noviembre 2017

  144. Número 144 · Noviembre 2017

  145. Número 145 · Noviembre 2017

  146. Número 146 · Diciembre 2017

  147. Número 147 · Diciembre 2017

  148. Número 148 · Diciembre 2017

  149. Número 149 · Diciembre 2017

  150. Número 150 · Enero 2018

  151. Número 151 · Enero 2018

  152. Número 152 · Enero 2018

  153. Número 153 · Enero 2018

  154. Número 154 · Enero 2018

  155. Número 155 · Febrero 2018

  156. Número 156 · Febrero 2018

  157. Número 157 · Febrero 2018

  158. Número 158 · Febrero 2018

  159. Número 159 · Marzo 2018

  160. Número 160 · Marzo 2018

  161. Número 161 · Marzo 2018

  162. Número 162 · Marzo 2018

  163. Número 163 · Abril 2018

  164. Número 164 · Abril 2018

  165. Número 165 · Abril 2018

  166. Número 166 · Abril 2018

  167. Número 167 · Mayo 2018

  168. Número 168 · Mayo 2018

  169. Número 169 · Mayo 2018

  170. Número 170 · Mayo 2018

  171. Número 171 · Mayo 2018

  172. Número 172 · Junio 2018

  173. Número 173 · Junio 2018

  174. Número 174 · Junio 2018

  175. Número 175 · Junio 2018

  176. Número 176 · Julio 2018

  177. Número 177 · Julio 2018

  178. Número 178 · Julio 2018

  179. Número 179 · Julio 2018

  180. Número 180 · Agosto 2018

  181. Número 181 · Agosto 2018

  182. Número 182 · Agosto 2018

  183. Número 183 · Agosto 2018

  184. Número 184 · Agosto 2018

  185. Número 185 · Septiembre 2018

  186. Número 186 · Septiembre 2018

  187. Número 187 · Septiembre 2018

  188. Número 188 · Septiembre 2018

  189. Número 189 · Octubre 2018

  190. Número 190 · Octubre 2018

  191. Número 191 · Octubre 2018

  192. Número 192 · Octubre 2018

  193. Número 193 · Octubre 2018

  194. Número 194 · Noviembre 2018

  195. Número 195 · Noviembre 2018

  196. Número 196 · Noviembre 2018

  197. Número 197 · Noviembre 2018

  198. Número 198 · Diciembre 2018

  199. Número 199 · Diciembre 2018

  200. Número 200 · Diciembre 2018

  201. Número 201 · Diciembre 2018

  202. Número 202 · Enero 2019

  203. Número 203 · Enero 2019

  204. Número 204 · Enero 2019

  205. Número 205 · Enero 2019

  206. Número 206 · Enero 2019

  207. Número 207 · Febrero 2019

  208. Número 208 · Febrero 2019

  209. Número 209 · Febrero 2019

  210. Número 210 · Febrero 2019

  211. Número 211 · Marzo 2019

  212. Número 212 · Marzo 2019

  213. Número 213 · Marzo 2019

  214. Número 214 · Marzo 2019

  215. Número 215 · Abril 2019

  216. Número 216 · Abril 2019

  217. Número 217 · Abril 2019

  218. Número 218 · Abril 2019

  219. Número 219 · Mayo 2019

  220. Número 220 · Mayo 2019

  221. Número 221 · Mayo 2019

  222. Número 222 · Mayo 2019

  223. Número 223 · Mayo 2019

  224. Número 224 · Junio 2019

  225. Número 225 · Junio 2019

  226. Número 226 · Junio 2019

  227. Número 227 · Junio 2019

  228. Número 228 · Julio 2019

  229. Número 229 · Julio 2019

  230. Número 230 · Julio 2019

  231. Número 231 · Julio 2019

  232. Número 232 · Julio 2019

  233. Número 233 · Agosto 2019

  234. Número 234 · Agosto 2019

  235. Número 235 · Agosto 2019

  236. Número 236 · Agosto 2019

  237. Número 237 · Septiembre 2019

  238. Número 238 · Septiembre 2019

  239. Número 239 · Septiembre 2019

  240. Número 240 · Septiembre 2019

  241. Número 241 · Octubre 2019

  242. Número 242 · Octubre 2019

  243. Número 243 · Octubre 2019

  244. Número 244 · Octubre 2019

  245. Número 245 · Octubre 2019

  246. Número 246 · Noviembre 2019

  247. Número 247 · Noviembre 2019

  248. Número 248 · Noviembre 2019

  249. Número 249 · Noviembre 2019

  250. Número 250 · Diciembre 2019

  251. Número 251 · Diciembre 2019

  252. Número 252 · Diciembre 2019

  253. Número 253 · Diciembre 2019

  254. Número 254 · Enero 2020

  255. Número 255 · Enero 2020

  256. Número 256 · Enero 2020

  257. Número 257 · Febrero 2020

  258. Número 258 · Marzo 2020

  259. Número 259 · Abril 2020

  260. Número 260 · Mayo 2020

  261. Número 261 · Junio 2020

  262. Número 262 · Julio 2020

  263. Número 263 · Agosto 2020

  264. Número 264 · Septiembre 2020

  265. Número 265 · Octubre 2020

  266. Número 266 · Noviembre 2020

  267. Número 267 · Diciembre 2020

  268. Número 268 · Enero 2021

  269. Número 269 · Febrero 2021

  270. Número 270 · Marzo 2021

  271. Número 271 · Abril 2021

  272. Número 272 · Mayo 2021

  273. Número 273 · Junio 2021

  274. Número 274 · Julio 2021

  275. Número 275 · Agosto 2021

  276. Número 276 · Septiembre 2021

  277. Número 277 · Octubre 2021

  278. Número 278 · Noviembre 2021

  279. Número 279 · Diciembre 2021

  280. Número 280 · Enero 2022

  281. Número 281 · Febrero 2022

  282. Número 282 · Marzo 2022

  283. Número 283 · Abril 2022

  284. Número 284 · Mayo 2022

  285. Número 285 · Junio 2022

  286. Número 286 · Julio 2022

  287. Número 287 · Agosto 2022

  288. Número 288 · Septiembre 2022

  289. Número 289 · Octubre 2022

  290. Número 290 · Noviembre 2022

  291. Número 291 · Diciembre 2022

  292. Número 292 · Enero 2023

  293. Número 293 · Febrero 2023

  294. Número 294 · Marzo 2023

  295. Número 295 · Abril 2023

  296. Número 296 · Mayo 2023

  297. Número 297 · Junio 2023

  298. Número 298 · Julio 2023

  299. Número 299 · Agosto 2023

  300. Número 300 · Septiembre 2023

  301. Número 301 · Octubre 2023

  302. Número 302 · Noviembre 2023

  303. Número 303 · Diciembre 2023

  304. Número 304 · Enero 2024

  305. Número 305 · Febrero 2024

  306. Número 306 · Marzo 2024

  307. Número 307 · Abril 2024

  308. Número 308 · Mayo 2024

  309. Número 309 · Junio 2024

  310. Número 310 · Julio 2024

  311. Número 311 · Agosto 2024

  312. Número 312 · Septiembre 2024

  313. Número 313 · Octubre 2024

  314. Número 314 · Noviembre 2024

  315. Número 315 · Diciembre 2024

  316. Número 316 · Enero 2025

VIAJES

Petite Planéte

Éditions du Seuil lanzó la colección Petite Planète ofreciendo en aquellas guías “un mundo hecho a la medida de cada lector/viajero”

Hilario J. Rodríguez 2/01/2025

<p>Algunos de los títulos de la colección Petite Planéte.</p>

Algunos de los títulos de la colección Petite Planéte.

En CTXT podemos mantener nuestra radical independencia gracias a que las suscripciones suponen el 70% de los ingresos. No aceptamos “noticias” patrocinadas y apenas tenemos publicidad. Si puedes apoyarnos desde 3 euros mensuales, suscribete aquí

I had learnt to be silent
And yet to be,
‘cause that’s how the world speaks.
Laura Riding

En Toda la memoria del mundo (Toute la mémoire du monde, 1956), Alain Resnais describe una biblioteca primero desde su estructura, como fortaleza para preservar la libertad, y a continuación como sistema clasificatorio del universo donde se amalgaman las secciones, los departamentos, los saberes, las nacionalidades, millones de libros, imágenes, publicaciones de distinta índole; donde la mirada registra todo en un movimiento constante de travellings y teleobjetivos, proyectando la mirada documental hacia un universo en continua expansión, hasta convertir lo real en imaginario, los sistemas de calefacción y aire acondicionado en partes de una intrincada maquinaria que Resnais compara con el submarino del Capitán Nemo pero que bien podrían ser los de una nave espacial rumbo a otra galaxia. Sin necesidad de entrar en los territorios de la invención propios de Jorge Luis Borges, la cámara capta e imagina, hace una traducción de la realidad sin traicionarla demasiado, proporcionándole un significado posible aunque no el único.

Por supuesto, estamos en la Biblioteca Nacional de París.

Las estanterías se suceden, los libros se clasifican, se colocan, aguardan, algunos infinitamente por si alguien en el futuro se acuerda de su existencia y los devuelve de nuevo a la luz. Mientras tanto el papel se deteriora, los textos impresos en él se desvanecen, y es preciso microfilmarlos, hoy en día digitalizarlos, para evitar su desaparición. Como de costumbre, de lo que nos habla Resnais es de la memoria y de sus caprichos, de su corrosión debida al tiempo, de su carácter selectivo, de sus manipulaciones, de sus extravíos… A diferencia de una cámara que capta en modo cinéma vérité, con la pretensión no de recrear el mundo sino de serlo, la cámara en el prodigioso cortometraje de Resnais actúa y al hacerlo le da forma a su propia realidad. Parafraseando a Walter Benjamin, Toda la memoria del mundo disuelve los géneros cinematográficos y crea el suyo propio. Y lo hace porque no está sometida por los temas que sometieron y frustraron a su generación, como la colonización o el Holocausto judío, a los cuales Resnais les había dedicado antes Las estatuas también mueren (Les statues meurent aussi, 1953, codirigido con Chris Marker) y Noche y niebla (Nuit et brouillard, 1955), respectivamente. Si en estos la memoria se remonta a hechos concretos del pasado inmediato (antes de que acabasen convirtiéndose en Historia con mayúsculas), Toda la memoria del mundo gira en torno a la memoria en general, encapsulada en formato libro y en la mayoría de los casos íntima. Pasamos, por tanto, del documental como documento al documental como ensayo fílmico. De la reconstrucción del pasado a la ciencia ficción. Hemos llegado al futuro.

Fotograma de la película Las estatuas también mueren, de Alain Resnais y Chris Marker.

Fotograma de la película Las estatuas también mueren, de Alain Resnais y Chris Marker.

Lo que nos interesa, no obstante, es un detalle juguetón de la película de Resnais para que esta pequeña pieza narrativa acabe de cobrar forma. Al comienzo, un libro se convierte en un ejemplo del proceso que sufren todos los volúmenes cuando buscan su lugar en una biblioteca. No es un libro cualquiera. Se trata del número 25 de la colección Petite Planète coordinada por Chris Marker para la editorial Seuil entre 1954 y 1964. Una colección de guías de viaje que sirvieron de antítesis a las entonces populares guías Michelin, en las que se instaba a los viajeros a visitar lugares turísticos (de la Costa Azul a Italia), con detalladas descripciones de los monumentos, hoteles y restaurantes, y en cuyas portadas aparecía siempre un dibujo de algún paisaje pintoresco e inconfundible. Contra esa concepción homogeneizadora del viaje, Marker quiso proponer algo muy diferente. No eran ni guías, ni libros de historia, ni folletos turísticos, ni siquiera las impresiones de alguien que hubiese viajado con frecuencia a un país o una ciudad; eran, más bien, collages que demostraban la capacidad de una persona para hablar, de manera informada y visualmente sorprendente, sobre un lugar aun sin haber estado en él jamás. Hablar partiendo a veces de referencias extravagantes: tiras cómicas, películas, canciones, bares remotos, paisajes lejanos y poco frecuentados… Es decir, nada de lo que uno encontraría en esas guías que siempre conducen a las mismas cadenas hoteleras, a los mismos museos, a las mismas atracciones, a los mismos restaurantes con platos típicos a la luz de las velas…

Tras la Segunda Guerra Mundial, con las fronteras de muchos países cerradas, la intención de Petite Planète consistía en ofrecer un mundo para cada persona, un diálogo lo bastante incisivo y ocurrente como para no permitir que las ideas sobre Irán, China, Yugoslavia o la Unión Soviética se fosilizasen, cayendo en el lugar común. Marker no llegó a escribir ninguno de los libros de la colección, pese a lo cual su presencia puede notarse en todos ellos, a través de los rostros de mujer elegidos para cada una de las portadas y de las ilustraciones del interior, de tamaños variables y acompañadas por comentarios inesperados, o de las canciones o poemas reproducidos, dirigiendo siempre la escritura hacia el terreno del ensayo (entre la poesía y la narrativa, es decir, en el terreno de la prosa) y convirtiendo la lectura en una continua fuente de felicidad. Así, España se convierte en un sangriento campo de batalla de la historia, Portugal en un melancólico fado con espectadores observado el Atlántico, Japón en un imperio de enigmas para la mirada occidental, la Unión Soviética en una elegía a la revolución y a la nostalgia de sus ayeres, China en un palimpsesto de pasados y en campo de pruebas para el futuro, Irán… Meditando sobre Petite Planète, Marker consideraba la colección no como ensayos literarios sino como “cine falsificado” (acaso la técnica o el género al que aspiran tantos libros y películas hoy en día, cuando la literatura y el cine –tal y como se concibieron a partir de la década de los sesenta y hasta la reciente expansión y hegemonía de internet− ya parecen cosas de otro tiempo sobre las cuales se levantan continuas e inservibles actas de defunción).

El escritor Stefan Zweig creyó ver en su generación a un grupo de jóvenes que habían “cargado con el peso del destino, como, seguramente, ninguna otra en la historia”. Según él, fueron los primeros en enterarse de cuanto sucedía en el mundo entero porque el cine, los periódicos y la radio ya no les permitían quedarse al margen. “Cuando las bombas arrasaban las casas de Shanghai, en Europa lo sabíamos sin salir de casa, antes de que evacuasen a los heridos. Todo lo que ocurría en otro extremo del mundo, a kilómetros de distancia, nos asaltaba en forma de imágenes vivas”. Por supuesto, hoy cualquiera que abra un diario o que vea las noticias en la televisión aguanta un peso tan grande e incluso mayor que el de Stefan Zweig. Aun así, su experiencia nos puede servir, además de para leer algunas de las mejores páginas de la literatura del siglo XX, para entender un par de cosas sobre las mutaciones sufridas por el concepto de cultura, que quizás nos vengan bien antes de evaluar la colección de guías de viaje propuestas por Chris Marker. Si Zweig decidió suicidarse porque ya no le veía futuro a Europa tal como él la había concebido desde su nacimiento, Chris Marker con Petite Planète intentó abandonar la idea del mundo como una serie de capitales cosmopolitas donde los estadounidenses y los europeos se movían cómodamente porque en ellas les esperaban clonaciones de sus propias culturas, y procuró dejar de ver a los occidentales como el centro del universo. Quería iluminar el mundo bajo una nueva luz que eludiese nuestro espíritu colonialista, que tiende a capturar imágenes de otras culturas como si se tratase de un cazador enjaulando fieras para luego exhibirlas en un zoológico o en un álbum de viajes.

Viajar a través de las guías de Petite Planète se convierte en algo así como un ejercicio de ciencia ficción

Muchas de las guías de Petite Planète sugieren que buena parte del mundo se pierde por culpa de nuestra tendencia a observarlo todo de la misma manera, visitando atracciones muy similares y evitando las periferias, condenándonos así a vivir encerrados en un círculo que se desplaza con nosotros. En Hong Kong podemos ver un Kandinsky, en Teherán visitar la casa de una poetisa, en Buenos Aires maravillarnos en el interior de una iglesia de estilo neoclásico, en Laos hacer compras en un outlet de Zara, en Kampala curiosear entre los anaqueles de tres librerías internacionales… Está claro que más que antropólogos en Marte (como le habría gustado a Oliver Sacks) somos sociólogos en un universo McDonald’s. Por eso Marker nos anima a que le echemos imaginación al asunto y que diseñemos nuestros viajes apelando, además de a la realidad, a la fantasía. Se comporta como Don Draper (Jon Hamm) cuando en el último episodio de la primera temporada de Mad Men les dice a los ejecutivos de la compañía Kodak que el carrusel que han diseñado para proyectar diapositivas no es un simple cohete espacial, es más bien una máquina del tiempo. Por eso viajar en manos de Marker y a través de las guías de Petite Planète se convierte en algo así como un ejercicio de ciencia ficción. “No son guías, ni libros de historia, ni folletos propagandísticos, ni impresiones viajeras; son conversaciones con personas a las que nos gustaría escuchar porque son sensibles e inteligentes, y porque saben cosas insólitas sobre países adonde nos gustaría ir aunque solo sea con nuestra imaginación”.

Éditions du Seuil lanzó la colección Petite Planète ofreciendo en aquellas guías “un mundo hecho a la medida de cada lector/viajero”. No obstante, Marker ante todo intentaba explorar un territorio abierto a muchas posibilidades: el ensayo. Buscaba estructuras abiertas, porosas, flexibles; no le interesaba ni la cronología ni el rigor, ni siquiera el sentido común. Solo pretendía que los libros se moviesen con libertad pero con brújula. Por eso encargó las guías a personas de su confianza, advirtiéndoles que luego, durante el proceso de maquetación, él intervendría de manera caprichosa, añadiendo fotografías propias o ajenas sin que necesariamente ilustrasen los textos aunque con la capacidad para enriquecerlos a través de las intersecciones más descabelladas, como notas a pie de página que convertían cada número de la colección en un libro múltiple. Cuanto más cercano era el destino propuesto (por ejemplo Grecia o Túnez), más extrañas se volvían las relaciones entre las palabras y las imágenes, como si nuestros países vecinos defendiesen sus diferencias a pesar de la cercanía. El tamaño de las fotografías en las páginas varía, también los tipos, en definitiva las reglas de cualquier lectura porque las guías de Petite Planète no se ajustan a ningún género, los abarca todos y se funde con ellos para encontrar nuevos caminos, nuevas rutas que no nos conduzcan al mundo tal como creemos conocerlo y que en lugar de eso nos devuelvan a él en una versión más amplia e inabarcable, menos categórica, lejos de las agencias turísticas y las visitas guiadas.

Número de la colección Petite Planéte dedicado a Japón.

Número de la colección Petite Planéte dedicado a Japón.

Vemos a un irlandés paseando por las calles de Galway con un conejo en la cabeza o señales de carretera en Bulgaria que no conducen a ninguna parte, y entre medias se cuelan otras imágenes captadas por Henri Cartier-Bresson, Inge Morath, Robert Capa, David Seymour, Elliot Erwitt, la cineasta Agnes Varda (que comenzó siendo fotógrafa) o William Klein en los destinos más inesperados. Es el método de Marker para no establecer fronteras entre los hechos y sus periferias, entre la historia oficial y la historia personal, entre lo real y la magia de lo real, entre la seriedad y el humor, entre las guías turísticas y la literatura... Lo único que se repite son los rostros de actrices, políticos, escritores o gente normal, insinuándose en ellos un secreto no compartido del todo, una geografía que podemos ver y cartografiar sin atravesarla por completo. No nos permiten saber qué expresan pero al menos nos permiten cuestionarnos cómo lo interpretamos nosotros.

En Toda la memoria del mundo, el número 25 de Petite Planète llega a la Biblioteca Nacional de París y enseguida es sellado, clasificado y colocado entre los severos volúmenes seguramente de una enciclopedia, y parece decirnos algo antes de que lo perdamos de vista, algo visible en la mirada de la mujer de la portada pero de difícil descodificación, acaso algo íntimo y comprensible si no nos enredamos demasiado en consideraciones conceptuales y atendemos al hecho de mirar, observar, ver en su sentido más inmediato y, por consiguiente, más profundo. Manteniendo las distancias. Ese mismo gesto −idéntico− de querer decir algo manteniendo las distancias, algo inmediato y profundo antes de perderse de vista en la biblioteca infinita y perfecta de Borges o en la Biblioteca Nacional de París, es lo que Chris Marker pretendía que ofreciesen aquellas guías.

Creo que no hace falta decir que el número 25 de Petitè Planète estaba dedicado a Marte, y aun así lo digo.

Número de Petite Planéte dedicado a Marte, que solo aparece en la película Toda la memoria del mundo, de Alain Resnais.

Número de Petite Planéte dedicado a Marte, que solo aparece en la película Toda la memoria del mundo, de Alain Resnais.

I had learnt to be silent
And yet to be,
‘cause that’s how the world speaks.
Laura Riding

En Toda la memoria del mundo (Toute la mémoire du monde, 1956), Alain Resnais describe una biblioteca primero desde su...

Este artículo es exclusivo para las personas suscritas a CTXT. Puedes iniciar sesión aquí o suscribirte aquí

Autor >

Hilario J. Rodríguez

Suscríbete a CTXT

Orgullosas
de llegar tarde
a las últimas noticias

Gracias a tu suscripción podemos ejercer un periodismo público y en libertad.
¿Quieres suscribirte a CTXT por solo 6 euros al mes? Pulsa aquí

Artículos relacionados >

Deja un comentario


Los comentarios solo están habilitados para las personas suscritas a CTXT. Puedes suscribirte aquí